27.07.2006 00:00
Новости.
Просмотров всего: 4451; сегодня: 2.

Переводчики из Синхронист.Ру напутствуют Чемпионкам по синхронному плаванию

Переводчики из Синхронист.Ру напутствуют Чемпионкам по синхронному плаванию

Бюро переводов Синхронист.Ру поздравило синхронисток Анастасию Ермакову и Анастасию Давыдову с победой в чемпионате России и пожелало удачи в чемпионате Европы.

Двукратные олимпийские чемпионки по синхронному плаванию Анастасия Ермакова и Анастасия Давыдова вновь стали первыми на чемпионате России и сейчас активно готовятся к чемпионату Европы. Переводчики команды «Синхронист.Ру» (бренд «ТрансЛинк») пожелали им удачи, подарили новые корпоративные сувениры и устроили праздничную фотосессию (http://www.t-link.ru/ru/extra/gallary23.htm).

С 2004 года сильнейшие спортсменки мира, россиянки Настя Ермакова и Ася Давыдова являются почетными клиентками бюро переводов Синхронист.ру, принадлежащее «Агентство переводов «ТрансЛинк». Алексей Герин, генеральный директор «ТрансЛинк», вспоминает: «Пару лет назад мы задумались над вопросом: нефтяные магнаты поддерживают футбольные команды, банки – шахматистов, а за кого будет болеть агентство переводов? Ответ пришел сам собой: синхронный перевод-синхронность-синхронное плавание. Так Настя Ермакова, Ася Давыдова и тренер дуэта Татьяна Данченко стали нашими почетными клиентами, за событиями в жизни которых мы следим и переживаем всей душой».

Настя Ермакова и Ася Давыдова: «Мы очень рады, что у нашего дуэта есть такой серьезный и надежный болельщик, как «ТрансЛинк». Дружба расширила наш кругозор, подарила немало приятных моментов, ведь так здорово, когда за тебя болеют. Мы тоже следим за достижениями

«ТрансЛинк», особенно, если это касается синхронных переводов. Ребята недавно блестяще отработали на саммите, и мы взаимно поздравили их с успехом».

Согласно Большой Советской энциклопедии, синхронность (от греч. synchronos – одновременный) – такое протекание процессов, когда их одинаковые или соответствующие элементы совершаются с неизменным сдвигом по фазе друг относительно друга (например, речь оратора и переводчика при синхронном переводе) или одновременно (например, движения танцовщиц в кордебалете). Интересно, возможна ли синхронизация успехов компании в одной отрасли и побед ее почетных клиентов в другой?

На Чемпионате Европы по водным видам спорта в Будапеште, который стартует 27 июля, сборная России во главе с двукратными олимпийскими чемпионками Анастасией Давыдовой и Анастасией Ермаковой, продемонстрирует новые техническую и произвольную программы. Пожелаем удачи нашим спортсменам вместе с нами!


Ньюсмейкер: Бюро переводов ТрансЛинк — 109 публикаций
Поделиться:

Интересно:

5 проблем с автомобилем, которые можно решить без посещения СТО
29.03.2024 14:42 Консультации
5 проблем с автомобилем, которые можно решить без посещения СТО
Современный автомобиль является сложным механизмом, требующим регулярного технического обслуживания и ремонта. Однако, не всегда необходимо обращаться к специалистам на станцию технического обслуживания для решения возникающих проблем. В этой статье эксперт Компании ЛАТ расскажет про несколько...
В Москве представили книгу о юных защитниках Родины времен ВОВ
29.03.2024 11:42 Новости
В Москве представили книгу о юных защитниках Родины времен ВОВ
В Музее военной формы Российского военно-исторического общества состоялась презентация книги «Юные защитники Родины. Память о вас никогда не умрет». В мероприятии приняли участие: Советник Председателя Российского военно-исторического общества Ростислав Мединский, заместитель начальника...
Как законно снизить налоговую нагрузку
28.03.2024 17:56 Консультации
Как законно снизить налоговую нагрузку
Предприниматели имеют право и законную возможность уменьшать налоги. Одна из самых очевидных мер – подбор оптимального налогового режима. Так, многим предпринимателям доступна упрощенная система налогообложения (УСН) с простой и понятной формой отчетности, ставкой до 6 или 15% в зависимости от...
О своих мечтах об отдыхе поделились российские дети
28.03.2024 12:18 Аналитика
О своих мечтах об отдыхе поделились российские дети
В преддверии II Всероссийского конкурса юного художника «Место в России, где я мечтаю побывать», который стартует 1 апреля 2024 года, эксперты Национального туроператора Алеан рассказали, куда хотели поехать дети, исходя из анализа работ прошлого года. Дети в возрасте от 6 до 15 лет поделились...
562 года назад на престол взошёл Иван III
28.03.2024 10:44 Новости
562 года назад на престол взошёл Иван III
В историю он вошел в первую очередь как собиратель русских земель и, по сути, создатель единого государства Российского, созидатель и мудрый дипломат – при Иване III не только расширяются границы, но и создается прообраз системы управления страной – пишутся единые законы, утверждается...